Accueil / La carte
кликните сюда меню на русском
кликните сюда десертное меню
кликните сюда меню на русском
кликните сюда десертное меню
Antipasti Parmaham, gegrilde groenten, buffelmozzarella
Antipasti Jambon de Parme, légumes grillés, mozzarella di Buffala
16.00€
Mesclun salade met croutons
Salade de mesclun avec croûtons
8.00€
Gemengde salade Salade, tomaten, uien
Salade mixte Salade, tomates, oignons
8.00€
Avocado gegarneerd met verse tomaat
Avocat garni à la tomate fraîche
12.50€
Aardappel-tonijnsalade met balsamicoazijn
Salade de pommes de terre et thon au vinaigre balsamique
14.00€
italiaanse salade Salade, tomaten, mozzarella, parmezaan
Salade italienne Salade, tomates, mozzarella, parme
16.00€
Salade Caprese en Aubergine Aubergine, mozzarella, tomaten, basilicumblaadjes
Salade caprese et aubergines Aubergine, mozzarella, tomates, feuilles de basilic
14.50€
Warme geitenkaassalade
Salade de chèvre chaud
13.50€
Nicoise salade
Salade niçoise
14.50€
Cesarsalade Salade, tomaten, croutons, kip, parmezaanschilfers
Salade César Salade, tomates, croûtons, poulet, copeaux de parmesan
15.00€
Mediterrane salade Octopus, calamares, garnalen
Salade méditerranéenne Poulpe, calamars, crevettes
15.00€
Salade Gerookte Zalm Gerookte zalm, grapefruit, avocado, tomaten
Salade de saumon fumé Saumon fumé, pamplemousse, avocat, tomates
16.00€
Parmaham plank
Planche de jambon de parme
18.00€
Parmameloen in het seizoen
Melon parme en saison
19.00€
Kotelet Milanees Gepaneerde kalfskotelet, spaghetti met huisgemaakte tomatensaus
Escalope à la milanaise Escalope de veau panée, spaghetti sauce tomate maison
24.00€
Kotelet met room Kalfskotelet met room en champignons
Escalope à la crème Escalope de veau à la crème et champignons
24.00€
Buffel springende escalope Kalfskotelet met huisgemaakte tomatensaus, parmaham en buffelmozzarella
Escalope saltimbocca di buffala Escalope de veau sauce tomate maison jambon parme et mozzarella di buffala
25.00€
Vers gehakte biefstuk
Steak haché frais
17.00€
Gegrilde ribsteak
Entrecôte grillée
22.00€
Gegrilde filet
Filet grillé
26.00€
Gesneden rundvlees
Tagliata de boeuf
27.00€
Supplement voor groene peper- of gorgonzolasaus
Supplément sauce poivre vert ou gorgonzola
3.00€
Italiaanse hamburger Mesclun, cherrytomaatjes, uien, vers rundergehakt, mozzarella di buffala, Parmaham, pesto
Italiano hamburger Mesclun, tomates cerise, oignons, steak haché frais, mozzarella di buffala, jambon parme, pesto
18.00€
Gebakken tartaar
Tartare poêlé
19.00€
Tartaar
Tartare
18.50€
Rundercarpaccio met Parmezaanschilfers
Carpaccio de boeuf aux copeaux de parmesan
17.50€
Bord friet, Bord groenten, Groene salade, Bord rijst, Bord gebakken appel (2)
Assiette de frites, Assiette légumes, Salade verte, Assiette de riz, Assiette pomme au four (2)
5.00€
Begeleiding bij vleeswaren - 2 naar keuze Patat, salade, gebakken appel, rijst, gebakken groenten
Accompagnement pour viandes - 2 au choix Frites, salade, pomme au four, riz, poêlée de légumes
Pizza met huisgemaakte tomatensaus
Pizza à la sauce tomate maison
Margriet Tomatensaus, kaas, oregano
Marguerite Sauce tomate, fromage, origan
11.00€
Napolitaans Tomatensaus, kaas, ansjovis, olijven, oregano
Napolitaine Sauce tomate, fromage, anchois, olives, origan
13.00€
Koningin Tomatensaus, kaas, ham, champignons, oregano
Reine Sauce tomate, fromage, jambon, champignons, origan
13.00€
Calzone Tomatensaus, kaas, ham, champignons, verse room, oregano
Calzone Sauce tomate, fromage, jambon, champignons, crème fraîche, origan
13.50€
aubergine Tomatensaus, kaas, knoflook, aubergine, oregano
Aubergines Sauce tomate, fromage, ail, aubergine, origan
14.00€
Boos Tomatensaus, kaas, hete saus, chorizo, chili, oregano
Arrabiata Sauce tomate, fromage, sauce piquante, chorizo, piment, origan
14.00€
Neptunus Tomatensaus, kaas, tonijn, uien, oregano
Neptune Sauce tomate, fromage, thon, oignons, origan
14.00€
Trattoria Tomatensaus, kaas, ham, spek, champignons, artisjok, oregano
Trattoria Sauce tomate, fromage, jambon, lardons, champignons, artichaut, origan
15.00€
Vegetarisch Tomatensaus, kaas, champignons, artisjok, peper, oregano
Végétarienne Sauce tomate, fromage, champignons, artichaut, poivron, origan
15.00€
3 kazen Tomatensaus, kaas, gorgonzola, geitenkaas, oregano
3 fromages Sauce tomate, fromage, gorgonzola, chèvre, origan
14.50€
buffel Tomatensaus, kaas, buffelmozzarella, mesclun, parmezaan, oregano
Buffala Sauce tomate, fromage, mozzarella di buffala, mesclun, parmesan, origan
16.00€
Parma Tomatensaus, kaas, parmaham, mesclun, oregano
Parme Sauce tomate, fromage, jambon de parme, mesclun, origan
16.00€
Pizza Blanche
Pizza Blanche
witte Koningin Room, kaas, gekookte ham, champignons, oregano
Reine blanche Crème, fromage, jambon cuit, champignons, origan
13.00€
Elzasser Room, kaas, uien, spekjes, oregano
Alsacienne Crème, fromage, oignons, lardons, origan
13.50€
Noors Room, kaas, gerookte zalm, oregano
Norvégienne Crème, fromage, saumon fumé, origan
16.00€
Gepocheerde verse zalm steak
Pavé de saumon frais poché
22.00€
Gegrilde zeebaars of zeebrasem
Loup ou daurade grillé
23.00€
Scampi's in Provençaalse stijl
Scampi à la provençale
22.00€
begeleiding Gebakken appel en groenten
Accompagnement Pomme au four et légumes
Alcohol vrij
Sans alcool
1/2 mineraalwater of 1/2 bruiswater
1/2 eau minérale ou 1/2 gazeuse
4.90€
Coca-cola, Coca-cola Zero 33cl
Coca-cola, Coca-cola Zéro 33cl
4.80€
Vruchtensap 25cl Sinaasappel, abrikoos, appel, tomaat, ananas
Jus de fruits 25cl Orange, abricot, pomme, tomate, ananas
4.60€
Schweppes 25cl, Orangina 25cl, Ijsthee 25cl
Schweppes 25cl, Orangina 25cl, Ice tea 25cl
4.60€
Limonade 25cl
Limonade 25cl
4.60€
Bitter San Pellegrino 10cl
Bitter San Pellegrino 10cl
4.00€
Paradise (vruchtensapcocktail)
Paradise (cocktail de jus de fruits)
7.00€
siroop supplement
Supplément sirop
0.80€
Geperst fruit (sinaasappel, citroen)
Fruits pressés (orange, citron)
7.00€
Gemengd geperst fruit
Fruits pressés mixtes
8.50€
Hete drankjes
Boissons chaudes
Koffie, hazelnoot, cafeïnevrij
Café, noisette, décaféiné
2.30€
Amerikaanse koffie
Café américain
2.90€
Cappuccino, koffieroom, chocolade
Cappuccino, café crème, chocolat
4.50€
Thee, Infusie
Thé, Infusion
4.50€
Irish coffee (Whisky), Italiaanse koffie (Sambucca)
Irish coffee (Whisky), Italien Coffee (Sambucca)
11.00€
Jamaicaanse koffie (rum), Franse koffie (cognac)
Jamaïcan Coffe (Rhum), French Coffee (Cognac)
11.00€
Fles bieren
Bières bouteille
Leffe blond, Desperados 33cl
Leffe blonde, Desperados 33cl
6.50€
Peroni blauw lint 33cl
Peroni nastro azzuro 33cl
6.50€
Alcoholvrij bier 33cl
Bière sans alcool 33cl
6.50€
Konig 50cl
Konig 50cl
8.50€
Bieren van de tap
Bières à la pression
Warsteiner
Warsteiner
25cl 4.70€
50cl 8.80€
Monaco, Tango, Gomet, Demi-Pêche, Panache 25 cl
Monaco, Tango, Gomet, Demi-Pêche, Panaché 25 cl
4.80€
Voorgerechten
Apéritifs
Kir 13cl
Kir 13cl
5.80€
Kir royal 13cl
Kir royal 13cl
12.00€
Champagnezwembad 18cl
Piscine de Champagne 18cl
15.00€
Pastis, Ricard 2 cl
Pastis, Ricard 2 cl
4.50€
Martini, Porto 5cl
Martini, Porto 5cl
5.80€
Campari, Suze 5cl
Campari, Suze 5cl
5.80€
Amerikaans
Americano
7.50€
Whisky, Wodka, Gin, Malibu 4cl
Whisky, Vodka, Gin, Malibu 4cl
8.00€
Jack Daniel's, Jack Honey 4cl
Jack Daniel's, Jack Honey 4cl
9.00€
Aperol spritz, Limoncello Spritz
Aperol spritz, Limoncello Spritz
10.00€
Aperol spritz rosé
Apérol spritz rosé
10.00€
Seks op het strand
Sex on the beach
11.00€
St Gerlain Spritz
St Gerlain Spritz
11.00€
spijsvertering
Digestifs
4 cl
Grappa, Amaretto, Limoncello, Appel, Baileys, Munt, Cognac, Armagnac, Calvados, Fernet Branca, Sambucca, Génépi, Liqueur de Mandarine 4 cl
Grappa, Amaretto, Limoncello, Manzana, Baileys, Mint's, Cognac, Armagnac, Calvados, Fernet Branca, Sambucca, Génépi, Liqueur de Mandarine 4 cl
8.50€
Bier- of Frambozenbrandewijn, Poire Williams, Cointreau Zwart 4 cl
Eau de vie de Bière ou Framboise, Poire Williams, Cointreau Black 4 cl
10.00€
Cognac Remy Martin, Whisky Glenfiddich, Diplomatico, Chivas 4 cl
Cognac Remy Martin, Whisky Glenfiddich, Diplomatico, Chivas 4 cl
12.00€
Om uw desserts te begeleiden, ons glas Sauternes "Mouton Cadet Baron de Rothschild AOP (15 cl) aan 10.00€
Pour accompagner vos desserts, notre verre de Sauternes "Mouton Cadet Baron de Rothschild AOP (15 cl) à 10.00€
Chocolade fondant en vanille ijs
Fondant au chocolat et glace vanille
8.50€
Creme brulee
Crème brûlée
8.50€
Karamel crème
Crème caramel
8.50€
Verse ananas
Ananas frais
8.50€
Tiramisu
Tiramisu
8.50€
Gebak van de dag
Pâtisseries du jour
10.00€
Bord met kazen en vijgenjam
Assiette de fromages et confiture de figues
11.00€
Gewone meloen in het seizoen
Melon nature en saison
10.50€
gastronomische koffie Koffie, assortiment huisgemaakte verrines
Café gourmand Café, assortiments de verrines maison
9.50€
Gastronomische likeur Koffie, likeuren naar keuze, assortimenten huisgemaakte verrines
Liqueur gourmande Café, liqueurs au choix, assortiments de verrines maison
13.00€
Champagne-gourmand Koffie, glas champagne, assortiment huisgemaakte verrines
Champagne gourmand Café, coupe de champagne, assortiments de verrines maison
15.00€
Frankrijk
La France
Champagne
Le Champagne
13cl
75cl
Prosecco (Italiaans)
Prosecco (Italien)
8.00€
39.00€
Rosé Prosecco (Italiaans)
Prosecco rosé (italien)
9.00€
43.00€
Jacquart Brut Mozaïek
Jacquart Brut Mosaïque
11.00€
59.00€
Jacquart Blanc de Blanc Vintage
Jacquart Blanc de Blanc Millésimé
89.00€
rozen
Les Rosés
15cl
50cl
75cl
Bailli du Var IGP Pays du Var
Bailli du Var IGP Pays du Var
17.00€
25.00€
Grand Route-domein AOP Côte de Provence
Domaine de Grand Route AOP Côte de Provence
6.50€
29.00€
Domein Jas d'Esclans [AB] AOP Côtes de Provence Cru Classé
Domaine Jas d'Esclans [AB] AOP Côtes de Provence Cru classé
35.00€
Kasteel van Font-Vive AOP Bandol
Chateau de Font Vive AOP Bandol
9.00€
25.00€
41.00€
Prestige minuten AOP Côtes de Preovence
Minuty Prestige AOP Cotes de Preovence
43.00€
De kelder van de chef
La cave du chef
Kasteel Sainte-Marguerite [AB] AOP Côte de Provence Cru Classé
Château Sainte Marguerite [AB] AOP Côte de Provence Cru classé
46.00€
de blanken
Les Blancs
Bailli du Var IGP Pays du Var
Bailli du Var IGP Pays du Var
17.00€
25.00€
Cours des Dames Chardonnay BGA Vin de Pays d'Oc
Cours des Dames Chardonnay IGP Vin de Pays d'Oc
6.50€
29.00€
Châtellenie de Mistral AOP Côte de Provence
Châtellenie de Mistral AOP Côte de Provence
34.00€
De Chablisienne AOP Chablis
La Chablisienne AOP Chablis
9.00€
39.00€
Kasteel van Font-Vive AOP Bandol
Château de Font Vive AOP Bandol
25.00€
41.00€
Prestige minuten AOP Côtes de Provence
Minuty Prestige AOP Côtes de Provence
43.00€
De kelder van de chef
La cave du chef
Mouton Cadet Baron de Rothschild AOP Sauternes
Mouton Cadet Baron de Rothschild AOP Sauternes
10.00€
49.00€
Domein van de kerkvaders AOP Château Neuf du Pape
Domaine des Pères de l'église AOP Château neuf du Pape
60.00€
De rode
Les Rouges
Bailli du Var IGP Pays du Var
Bailli du Var IGP Pays du Var
17.00€
25.00€
Domaine Pelaquie AOP Côtes du Rhône Villages
Domaine Pélaquié AOP Côtes du Rhône Villages
6.50€
29.00€
Kasteel Malbec AOP Bordeaux
Château Malbec AOP Bordeaux
34.00€
Domaine Marchand de Gramont "Oude wijnstokken" AOP Bourgondische Pinot noir
Domaine Marchand de Gramont "Vieilles vignes" AOP Bourgogne Pinot noir
39.00€
Kasteel van Font-Vive AOP Bandol
Château de Font Vive AOP Bandol
25.00€
41.00€
Oude klokkentoren nobele terrassen AOP Gigandas
Vieux Clocher Nobles Terrasses AOP Gigondas
9.00€
43.00€
Baron "Carl" de Rothschild AOP St Emilion
Baron "Carl" de Rothschild AOP St Emilion
49.00€
De kelder van de chef
La cave du chef
Château Montalbert AOP St Emilion Grand Cru
Château Montalbert AOP St Emilion Grand Cru
65.00€
de goddelijke AOP Côte Rotie
La Divine AOP Côte Rôtie
72.00€
Reis naar Italië
Voyage en Italie
75cl
Sicilië: Nero d'Avala (rood)
Sicile : Nero d'Avala (rouge)
27.00€
Puglia: Primitivo (rood)
Pouilles : Primitivo (rouge)
27.00€
Abruzzen: Montepulciano d'Abruzzo (rood) [AB]
Abruzzes : Montepulciano d’Abruzzo (rouge) [AB]
34.00€
Venetie: Pinot Grigio (blanc)
Venetie : Pinot Grigio (blanc)
27.00€
Emilie Romana: Zoete rode Lambrusco
Emilie Romana : Lambrusco rosso Dolce
27.00€
De kelder van de chef
La Cave du Chef
Toscaans: Castellare di Castelina "Zwarte haan" DOCG Chianti Classico
Toscane: Castellare di Castelina "gallo Nero" DOCG Chianti classico
49.00€
Venetie: Amarone Valpolicella (rouge)
Venetie: Amarone Valpolicella (rouge)
59.00€
kruik wijn
Vin au pichet
15cl
1/4
1/2
Rood, rosé, wit IGP Mediterrane wijn
Rouge, rosé, blanc IGP Vin de méditerranée
4.00€
6.00€
10.50€